ESTOCOLMO, SUECIA.— La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson obtuvo este jueves 8 de octubre el Premio Nobel de Literatura 2026, en reconocimiento a una obra que rompe las fronteras entre géneros y lleva la tradición clásica al mundo contemporáneo.
La Academia Sueca destacó la audacia y capacidad de invención de su escritura, así como su diálogo con los clásicos para desarrollar nuevas formas literarias. Sus libros combinan poesía, prosa, traducción y diálogo, y abarcan desde la crítica literaria hasta novelas en verso y textos para el escenario.
Nacida en Toronto y de 76 años, Carson encontró en la literatura griega y romana una fuente central para su trabajo. Al recibir la llamada de la Academia se encontraba en Islandia y reaccionó con sorpresa ante la noticia del reconocimiento.
Entre sus obras más conocidas destaca Autobiografía de rojo, publicada en 1998, una novela en verso que transforma el mito de Gerión en una historia contemporánea sobre el amor, la identidad y el descubrimiento personal.
También sobresalen La belleza del marido, donde explora la ruptura de un matrimonio, y Eros dulce y amargo, un ensayo sobre las contradicciones del deseo. En Nox, dedicado a su hermano fallecido, reúne poesía, fotografías y correspondencia para abordar el duelo y la memoria.
Su trayectoria incluye traducciones de Safo, Sófocles y Eurípides, que la Academia destacó como creaciones literarias con valor propio. La reinterpretación de los clásicos también aparece en Norma Jeane Baker de Troya, una pieza que entrelaza las figuras de Helena de Troya y Marilyn Monroe.
El Premio Nobel de Literatura 2026 incluye una dotación de 12 millones de coronas suecas, aproximadamente 1.2 millones de dólares. Con este reconocimiento, Anne Carson suma el máximo galardón internacional de las letras a una trayectoria marcada por la experimentación y por su capacidad para acercar la tradición clásica a los lectores contemporáneos.